Solo
ここではトレイシー・ソーンとベンワット、それぞれの活動について掲載します。
MARINE GIRLS TRACEY THORN BEN WATT

MARINE GIRLS

BEACH PARTY(1981)

marine girls razy ways beach party
In Love
Fridays
Tonight
Times We Used To Spend
Flying Over Russia
Tutti Lo Sanno
All Dressed Up
Honey
Holiday Song
He Got The Girl
Day Night Dreams
Promises
Silent Red
Dishonesty
20,000 Leagues

ボーナス・トラック
Marine Girls

Marine GirlsのBeach Party…。なんつー安直な。後に「Everything but the girl」なんて謎めいたバンド名を付ける人のいたバンドとは思えませんが(笑)。

まさかGirl Popじゃないだろうと思ってましたけど、たいして変わらない。ちょっとシンプルにギターとベースだけってなところが違いますが。アルバムが発売されたのは1981年ですが、テープで発売されたのは1978年頃です。まぁ、その頃の田舎の高校生なんだから、こんなもんでしょう。トレイシーがいなければ単なる女の子のお遊びで、たとえインディー・レーベルといえど契約は難しかったでしょうね。

「Tutti Lo Sanno」で見せるバックボーカルや「Honey」なんてのは「さすがトレイシー」って思うんですけど、全体としてトレイシーのボーカルは少ないです。曲はほとんど書いているんですけど、おおむねギター弾いてるだけ。バンド内で主導権を握ることの出来ない内気な女の子の一面が伺えます。確かにこの人はバンド向きじゃないかもしれません。ベンと出会わなければ、これほどの人にはならなかったかもしれない、と思います。

まぁ、要するにトレイシーのボーカルで最も初期に聞くことが出来るものとしての価値はありますが…他には特に…。アメリカ盤のCDは「LAZY WAYS」とのカップリングで、更にボーナス・トラックが1曲入っています。

  • LP:イギリス盤:Wham!/In Phaze (1981) LP:COD 1
  • CD:アメリカ盤:Cooking Binyl America CKV-CD-9006(1997)
  • CD:日本盤:サブスタンス:BSCP-30069 (2002.7.24)
  • CD:日本盤(紙ジャケット仕様):インペリアルレコード:2006.10.25

LAZY WAYS(1983)

Place in the Sun
Leave me with the Boy
Falling Again
Love to Know
A Different Light
Sunshine Blue
Don't Come Back
That fink, jazz-me-blues boy
Fever
Shell Island
Lazy Ways
Such A Thing
You Must Be Mad

一応ちゃんとプロデューサーもついてますし、前作に比較すると若干マシになってます。ジェーンがベースに専念し、代わりに妹のアリスがボーカルをとっている曲もありますが、トレイシーのリードボーカルが増えています。ジーナは抜けているようですね。一応プロである他人の目を通さないと、商品として使えるものにはならなかったんだなぁ、と(笑)。

「Falling Again…」はアリスのボーカルにトレイシーがバックボーカルなんですが、どうにもこうにもバックの方が目立ってしまって、笑えます。

おおむねアコースティックなサウンドですが、「Second Sight」の少しJazzyなリズムに後のトレイシーの指向性が見えます。「Don't come back」はシングルカットされましたので、マリン・ガールズを紹介する時にはこれが使われます。

  • イギリス盤:Cherry Red LP(BRED 44), CD(MRED 44)
  • CD:アメリカ盤:Cooking Binyl America CKV-CD-9006(1997)
  • CD:日本盤:サブスタンス:BSCP-30069 (2002.7.24)
  • CD:日本盤(紙ジャケット仕様):インペリアルレコード:2006.10.25

ON MY MIND 1981 On My Mind
The Lure Of The Rockpools
In Phaze
7inch Single
Cherry Red
7inch Single:COD 2
ON MY MIND 1982 On My Mind
the Lure Of The Rockpools
Cherry Red
7inch Single:CHERRY 40
DON'T COME BACK 1983 Don't Come Back
You Must Be Mad
Cherry Red
7inch Single:CHERRY 54

TRACEY THORN

A DISTANT SHORE(1981)

Small Town Girl
Simply Couldn't Care
Seascape
Femme Fatale
Dreamy
Plain Sailing
New Opened Eyes
Too Happy
日本盤のみ
On My Mind
Night and Day

トレイシーのデビューとなった8曲入りミニEP。邦題「遠い渚」。イギリスの地方都市に住むあまり美人でないけど、繊細な感性をもった女の子の素朴なアルバムという感じ。大好きです。ギターの音がリアルというか生々しくて、それがピュアな印象をより一層強くしています。
他にベースぐらいしか使われてないんじゃないかなぁ。とは言え、単調なアコースティックのアルバムでは決してありません。

アルバムジャケットはマリーン・ガールズの仲間だったジェーンが描いたトレイシーです。シンプルでいいジャケットです。こういう時CDはイヤですねぇ。LPもっててよかった。

日本盤CDには2曲ボーナス・トラックがおまけに入っていました。“Night and Day”とそのカップリングの“On my mind”です。日本でCDに収録されたのは、これが初めての筈です。現在でもこれと「エッセンス・アンド・レア」以外には収録されていません。

私が一番最初に聞いたEBTGの曲はこの“Night and Day”でした。NHK FMでやっていた坂本龍一の「サウンドストリート」でかかったのですが、その時の衝撃を、今でも思い起こすことができます。→シングルのNight and Dayに同じことを書いています。

  • イギリス盤:Cherry Red (1982) LP:M RED 35, CD:M RED 35
  • CD:日本盤:VAP(Toy's Factory):TFCK-88801
  • CD:日本盤:サブスタンス:BSCP-30068 (2002.7.24)
  • CD:日本盤(紙ジャケット仕様):インペリアルレコード:2006.10.25


PLAIN SAILING 1982 Plain Sailing
Goodbye Joe
Cherry Red
7inch Single:CHERRY 53

Out Of The Woods(2007)

1. Here It Comes Again
2. A-Z
3. It's All True
4. Get Arond To It
5. Hands Up To The Ceiling
6. Easy
7. Falling Off A Log
8. Nowhere Near
9. Grand Canyon
10. By Piccadilly Station I Sat Down And Wept
11. Raise The Roof
12. Book of Love(日本語版ボーナストラック)

実に26年ぶりのソロ・アルバム。子育てから復帰したトレイシーのソロです。ベンはDJやレーベル運営で忙しいようで、ソロでの復帰となりました。

とりあえず、やりたいことを何でもやってみよう!という感じのアルバムになっていて、オリジナル・アルバム自体があまりに久しぶりなので、こちらも何でもいいや!トレイシーが元気なら!という感じになってしまっていますが、まぁそれはそれでいいかなと。

私はアコースティック派ですが、今こうやって混在しているのを聞いていると、アコースティックよりエレ・ポップの方が懐かしい気がしてしまいます。申し訳ないけど、このエレ・ポップって古くさくないですか?そういう面ではアコースティックって、いつまでも古くさくならないもんだなぁと、しみじみ思うわけです。

“HERE IT COMES AGAIN”はエンヤっぽい‥これがトレイシー?と思ったら、“A-Zで”暗く重たいグルービーな音で、あぁ、そうそう、「Love not money」の頃、こういうの好きだったなぁと。3曲目の“IT’S ALL TRUE”で80年代の頃のエレ・ポップで懐かしく、ディスコっぽい“GET AROUND TO IT”(アーサー・ラッセルのカバー)ときて、ようやく“HANDS UP TO THE CEILING”でアコースティックナンバーをやってくれました。ほっと一息つくと、再び“EASY”で重たいグルービーな曲を。“FALLNG OFF A LOG”でストリングスかなと思っていたら、ちょっと重めのエレポップ?“NOWHERE NEAR”で再びアコースティックですが、今度はフルーティな感じで。次の“GRAND CAYON”一時期こんな感じばっかりだったなぁと。“BY PICCADILLY STATION I SAT DOWN AND WEPT”もどこか聞いたことのある感じですが、好きです。“RAISE THE ROOF”で再びエレ・ポップに戻って終わり。でも、すごく元気な終わり方ですね。

一番好きなのは、どうしても“HANDS UP TO THE CEILING”ですが、“BY PICCADILLY STATION I SAT DOWN AND WEPT”もいいです。

  • CD:イギリス盤:Virgin 2007.3.5発売
  • CD:アメリカ盤:Virgin
  • CD:日本盤:ラフ・トレード XQCY-1001 2007.7.18発売


It's all true It's All True 2007.2.26 It's All True (Kris Menace Full Vocal Remix) Single
Virgin
It's all true It's All True 2007.4.16 1. It's All True (Kris Menace Remix)
2. It's All True (Martin Buttrich Remix)
3. It's All True (DSE Dub)
Single
Virgin
It's all true It's All True 2007.4.16 1. It's All True (Escort Extended Remix)
2. It's All True (Kris Menace Full Vocal Remix)
3. King's Cross
※King's Crossはアルバム未収録
EP
Virgin
Raise the Roof Raise the Roof 2007.6.18 1. Raise the Roof (Beyond the Wizard's Sleeve Re-Animation)
2. The Book of Love
3. Smoke and Mirrors
※Smoke and Mirrorsはアルバム未収録、The Book of Loveは日本盤“Out of the Woods”のボーナストラック。
EP
Virgin
Raise the Roof Raise the Roof 2007.9.17 1. Raise the Roof (Radio Edit)
2. Raise The Roof (Instrumental)
3. Raise The Roof (Cagedbaby Remix)
EP
Virgin
Grand Canyon Grand Canyon 2007.11.17 1. Grand Canyon (Dirty South Mix)
2. Grand Canyon (King Unique Come Home Vocal)
3. Grand Canyon (King Unique Wrong Road Dub)
4. Grand Canyon (Ada Remix)
5. Grand Canyon (Ada's 1st Dub)
EP
Virgin
King's Cross King's Cross 2007.12.9 1.King's Cross (Hot Chip Remix) Single
Virgin

Love And Its Opposite(2010)

(CD1: )
1. Oh, The Divorces!
2. Long White Dress
3. Hormones
4. Kentish Town
5. Why Does The Wind ?
6. You Are A Lover
7. Singles Bar
8. Come On Home To Me
9. Late In The Afternoon
10. Swimming
(CD2: The Berlin Demos)
1. Why Does The Wind?
2. Singles Bar
3. Late In The Afternoon
4. Kentish Town
5. Long White Dress

Love an the Opposite

トレイシー・ソーン、3年ぶりのニューアルバムは日本盤のみボーナスCDがついてます。オリジナルはベン・ワットのレーベル、Strange Feeling Recordsより発売されます。これはトレイシーがインディーズ・シーンに帰って来たことを意味します。

基本的には、シンプルなアコースティックのスタイルに戻ってます。これがいいと思います。 “Hormones”はカントリー調、“Why Does The Wind ?”はクラブ調など、これまでにEBTGで好んで演奏してきたスタイルも取り入れていますが、全体的には落ち着いて鋳るように感じます。

しかし、歌詞がなかなか意味深ですね。“Oh, The Divorces!”なんて「あぁ、離婚!」ですよ。

  • CD:アメリカ盤:Merge Records / Strange Feeling 2010.5.18発売
  • CD:日本盤:Strange Feeling / PIAS / Hostess HSE-30240〜30241 2010.5.26発売 \2,490

Oh, The Divorces! Oh, The Divorces! 2010.4.18 1. Oh, the Divorces!
2. Tax Cab
■Tax Cabはアルバム未収録
Single
Strange Feeling Records
Why does the Wind? Why does the Wind? 2010.6.14 1. Why does the Wind? (Radio Edit)
2. Why does the Wind? (Morgan Geist Remix)
3. Why does the Wind? (Michel Cleis Remix)
4. Why does the Wind? (Andre Lodemann Remix)
5. Why does the Wind? (Andre Lodemann DUB)
6. Why does the Wind?
EP
Strange Feeling Records
OPPOSITES OPPOSITES 2010.7.28 1. Swimming (Visconquest Remix)
2. Swimming
3. Kentish Town (Walls Remix)
4. Kentish Town
5. Late in The Afternoon (blue Daisy Remix)
6. Late In The Afternoon
EP
Strange Feeling Records

●参加アルバム
Damage Damage feat. Tracey Thorn TIEFSCHWARZ 2006.5.29 1. Damage
2. Damage (Tiefshwarz Dub Mix)
3. Damage (M.A.N.D.Y.Remix)
4. Damage (M.A.N.D.Y. Dub Remix) 5. Damage (MOGG Man Band Remix)
6. Damage (Buick Projekt Mix)
LP Records
Fine
Overture Overture (feat. Tracey Thorn) The Unbending Trees & Tracey Thorn 2008.10.6   Single
Strange Feeling Records
Year! Oh Year! Year! Oh Year! Tracey Thorn & Jens Lekman 2009.4.15 収録アルバム:Score! 20 Years of Merge Records Merge Records

BEN WATT

NORTH MARINE DRIVE(1982)

On box hill*
Some things don't matter
Lucky One
Empty Bottles
North Marine Drive
Waiting like mad
Thirst for knowledge
Long time no sea
You're gonna make me lonesome when you go
SUMMER INTO WINTER
Walter and John
Aquamarine
Slipping Slowly
Another conversation with myself
A girl in winter


「遠い渚」とほぼ同時期に出されたベン・ワットのソロアルバム。CDにはオープニングのOn box hillはボーナス・トラック。更にロバート・ワイアットと共演した12inch EP“ Summer Into Winter”が含まれています。

比べるようなものではありませんが、「遠い渚」と比較すると、ベンの方が音楽的成熟度が高かったことが伺われます。曲のセンスやアレンジなどはトレイシーの方がずっと荒削りです。このソロアルバムを聴くとベンがEBTGの音楽を大きな比重で支えていることが明らかにわかります。

だからこのアルバムは夜ぼんやりしている時にはEBTGよりトレイシーのソロより聴きやすい。何しろベンは優しい声ですから、まぁ当たり前なのかもしれませんが、ギターもセミアコースティックが多いので、余計に優しさを感じるのかもしれません。

それにつけても、いいジャケットだなぁ。セピア調だけど青と黄色だけ色がついてるあたりが。
  • イギリス盤:Cherry Red (1983) LP:BRED 40, CD:BRED 40
  • 日本盤:VAP(Toy's Factory) TFCK-88802
  • 日本盤:サブスタンス:BSCP-30067 (2002.7.24)
  • CD:日本盤(紙ジャケット仕様):インペリアルレコード:2006.2.17


SOME THINGS DON'T MATTER 1983 Some thing don't matter
On Box Hill
Cherry Red
7inch Single:CHERRY 55
CANT 1981 Cant
Aubade
Tower Of Silence
(All produced By Kevin Coyne)
Cherry Red
7inch Single:CHERRY 25
SUMMER INTO WINTER 1983 Walter and John
Aquamarine
Slipping Slowly
Another conversation with myself
A girl in winter
Cherry Red
12inch Single:CHERRY 36
Lazy Dog, Buzzin' Fly等の活動については追っていません。公式サイトへどうぞ

Ben Watt & Tracey Thorn

Old Play Fellows(幼馴染)(198?)

Side A
Ben Watt with Robert Wyatt
1. WALTER AND JOHN
2. AQUAMARINE
3. SLIPPING SLOWLY
4. ANOTHER CONVERSATION WITH MYSELF
5. A GIRL IN WINTER
Side B
Tracey Thorn
 GOODBYE JOE
Marine Girls
 ON MY MIND
 THE LURE OF THE ROCKPOOLS
Ben Watt
 CANT
 TOWER OF SILENCE
 AUBADE

プレEBTGの要素を詰め込んだ編集盤です。日本のトリオ・レコードから出ていました。
  • 日本盤:TRIO-KENWOOD(JAPAN):AW 25043